This post is in English, Spanish, and Japanese. The translations follow each paragraph. (I apologize for not being able to format this in a more efficient format! My WordPress skills are not supreme!)

Esta publicación está en inglés, español y japonés. Las traducciones siguen cada párrafo. (¡Pido disculpas por no poder formatear esto en un formato más eficiente! ¡Mis habilidades de WordPress no son supremas!)

この投稿は英語、スペイン語、日本語です。各段落の後に翻訳があります。 （これはより良い形式である必要があります。申し訳ありません！私のWordpressのスキルは優れていません！）

In the previous post, we mentioned a new feature on the MaskMaking March website, but we also wanted to give it its own post here.

En la publicación anterior, mencionamos una nueva función en el sitio web de MaskMaking March, pero también queríamos darle su propia publicación aquí.

前の投稿で、MaskMaking MarchのWebサイトで新しい機能について言及しました。この投稿には詳細があります。

We understand what it can be like to be interested in something you see online, but find it hard to participate in because of a language barrier. We (I, really) live in the USA, but I see interesting wrestling in Mexico and Japan and want to learn more, but sometimes it can be difficult because I do not speak Spanish or Japanese. I have been fortunate to make friends in Japan that have been very patient with my lack of Japanese language. (Perhaps someday I can make similar friends in Mexico!) I want to be kind and helpful to non-English speakers who have an interest in MaskMaking March.

Entendemos lo que puede ser estar interesado en algo que ves en línea, pero nos resulta difícil participar debido a la barrera del idioma. Nosotros (yo, realmente) vivimos en los EE. UU., Pero veo lucha libres interesantes en México y Japón y quiero aprender más, pero a veces puede ser difícil porque no hablo español ni japonés. He tenido la suerte de hacer amigos en Japón que han sido muy pacientes con mi falta de idioma japonés. (¡Quizás algún día pueda hacer amigos similares en México!) Quiero ser amable y útil con personas que no hablan inglés y que están interesadas en MaskMaking March.

過去には、オンラインで見たものに興味がありましたが、言葉の壁があるため参加するのは難しいと感じています。私はアメリカに住んでいますが、メキシコと日本で面白いレスリングを見て、もっと学びたいと思っていますが、スペイン語や日本語が話せないので難しいこともあります。幸運だった。私は日本で良い友達を作りました。彼らは私の日本語の欠如に非常に辛抱強くいました。 （おそらく、いつかメキシコで似たような友人を作ることができます！）私は、MaskMaking Marchに興味のある非英語話者に親切で親切になりたいです。

People from all cultures are welcome to participate in MaskMaking March, so in order to welcome them, future Challenges will be posted in each of the three major wrestling languages of English, Spanish, and Japanese! If you are reading this in a language other than English, welcome! I will do my best to communicate with you. Please know that I only speak a few words of Japanese and Spanish. I will use Google Translate to translate my English into other languages, and will try my best to make sure it is clear! If you have any questions, please contact us on Twitter at @maskmaking. I will try my best to help! I am only one person, so I cannot translate the whole website into your language, but I will make sure to translate the Weekly Challenges. The Spanish posts will be tagged “Spanish” and the Japanese links will be tagged “Japanese.” Links to these tags are at the bottom of every page. Welcome to MaskMaking March!

¡Personas de todas las culturas son bienvenidas a participar en MaskMaking March, por lo que para darles la bienvenida, se publicarán desafíos futuros en cada uno de los tres principales idiomas de lucha: inglés, español y japonés! Si está leyendo esto en un idioma que no sea inglés, ¡bienvenido! Haré todo lo posible para comunicarme contigo. Tenga en cuenta que solo hablo algunas palabras de japonés y español. Usaré Google Translate para traducir mi inglés a otros idiomas, ¡y haré todo lo posible para asegurarme de que esté claro! Si tiene alguna pregunta, contáctenos en Twitter en @maskmaking. ¡Haré todo lo posible para ayudar! Solo soy una persona, por lo que no puedo traducir todo el sitio web a su idioma, pero me aseguraré de traducir los Desafíos semanales. Las publicaciones en español se etiquetarán como “Spanish” y los enlaces en japonés se etiquetarán como “Japanese”. Los enlaces a estas etiquetas se encuentran en la parte inferior de cada página. ¡Bienvenido a MaskMaking March!

すべての文化の人々がMaskMaking Marchに参加することを歓迎しているので、彼らを歓迎するために、英語、スペイン語、日本語の3つの主要なレスリング言語のそれぞれで今後のチャレンジが掲載されます！英語以外の言語でこれを読んでいるなら、ようこそ！私はあなたと通信するために最善を尽くします。私は日本語とスペイン語のほんの数語しか話せません。 Google翻訳を使用して英語を他の言語に翻訳し、明確になるように最善を尽くします！ご質問がある場合は、Twitterの@maskmakingまでご連絡ください。最善を尽くしてお手伝いします！私は一人なので、ウェブサイト全体をあなたの言語に翻訳することはできませんが、ウィークリーチャレンジは必ず翻訳します。スペイン語の投稿には「Spanish」のタグが付けられ、日本語のリンクには「Japanese」のタグが付けられます。これらのタグへのリンクは、すべてのページの下部にあります。 MaskMaking Marchへようこそ！