And just like that, another MaskMaking March comes to a close! A deeply sincere thank you to everybody who submitted masks this year, and to everybody who follows along and enjoys the magical art that these artisans are creating. We started MaskMaking March in 2019, and had two participants. In 2020, we’re proud to say we had NINE wonderful people participating from four different countries, with two people making masks for all four weeks. This year, we had nine participants from four countries again, with an astonishing SIX people doing all four weeks!!! We’re so happy that people take time out of their busy schedule to participate in our little event. Thank you so much.
We created MaskMaking March in hopes of encouraging people to make cool wrestling masks, in the same way that NaNoWriMo inspires people to write novels. We started small, and we’re so happy to see it growing. Thank you all. A specific thank you to our returning participants: @MikkelsenPads, @OmegaMasks, @_GreenAnt_, @aerobikamen, @R39099970Ruiz, and @saumauman. And a special thank you to our wonderful NEW friends: @AwkBugStudios, @waltafcf, and @Gearados5. Love you all!
You can see all the participant submissions for the whole month of MaskMaking March 2021 right here.
Thanks to everybody who submitted or followed along. I hope you all enjoyed the experience. We’ll see you next year for MaskMaking March 2022!
(注：日本語は私の母国語ではありません。 私はこのテキストを翻訳するためにGoogle翻訳を使用しました。 私は翻訳に注意しようとしました。 エラーをお詫びします！)
そしてそのように、別のMaskMaking Marchが閉じる！今年マスクを提出したすべての人に深く誠実ありがとうございました。これらの職人が創造している魔法の芸術を楽しんでくれてありがとう。私たちは2019年にMaskmaking Marchを始め、2人の参加者がいました。2020年に、私たちは4つの異なる国から参加した9人の素晴らしい人々がいたと言っています。 2人の人々が4週間すべてマスクを作った。 今年は、4カ国からに9人の参加者がいました。 私たちは6人の人々が4週間すべて完了したことを嬉しく思います！それは私たちが私たちの小さなイベントに参加するために人々が彼らの忙しいスケジュールから時間がかかるのを見るのを嬉しく思います。どうもありがとうございます。
ナノワイモが小説を書くように人々に刺激するのと同じ方法で、人々がクールなレスリングマスクを作ることを奨励することを望み、MaskMaking Marchを作成しました。 私たちは小さく始めました、そして私たちはそれが成長しているのを見てとても嬉しいです。 皆さん、ありがとうございました。返品参加者に感謝します: @MikkelsenPads, @OmegaMasks, @_GreenAnt_, @aerobikamen, @R39099970Ruiz, そして @saumauman. 私達は私達の素晴らしい新しい友達に特別なありがとう: @AwkBugStudios, @waltafcf, そして @Gearados5. 私たちはあなた全員に感謝します！
現在のMaskmaking March 2021のすべての参加者の提出を見ることができます。このリンクをクリックしてください。
提出または見た人のおかげで。 私はあなたがすべて経験を楽しんだことを願っています。 2022年のMaskMaking Marchのために来年あなたに会います！
(Nota: el español no es mi idioma nativo. Estoy usando Google Translate para traducir este texto. Estoy tratando de ser cuidadoso con la traducción. ¡Me disculpo por cualquier error!)
¡Y así, otra MaskMaking March llega a una conclusión! Una gracias profundamente sincera a todos los que presentaron máscaras este año, y a todos los que siguen a lo largo y disfrutan del arte mágico que están creando estos artesanos. Comenzamos con MaskMaking March en 2019, y tuvimos dos participantes. En 2020, estamos orgullosos de decir que teníamos NUEVE personas maravillosas que participan de cuatro países diferentes, con dos personas que hacen máscaras las cuatro semanas. Este año, tuvimos nueve participantes de cuatro países, ¡con una sorprendente SEIS personas haciendo las cuatro semanas!!! Estamos tan felices de que la gente tome tiempo de su apretada agenda para participar en nuestro pequeño evento. Muchas gracias.
Creamos MaskMaking March con la esperanza de alentar a las personas a hacer maravillosas máscaras de lucha, de la misma manera que Nanowrimo inspira a las personas a escribir novelas. Empezamos a pequeños, y estamos muy felices de verlo creciendo. Gracias a todos. Un gracias específico a nuestros participantes que regresan: @MikkelsenPads, @OmegaMasks, @_GreenAnt_, @aerobikamen, @R39099970Ruiz, y @saumauman. Y un agradecimiento especial a nuestros maravillosos nuevos amigos: @AwkBugStudios, @waltafcf, y @Gearados5. ¡Amor para todos ustedes!
Puede ver todas las presentaciones de los participantes durante todo el mes de MaskMaking March de 2021 aquí. here.
Gracias a todos los que sometieron o siguieron a lo largo. Espero que todos hayan disfrutado de la experiencia. ¡Nos veremos el próximo año para MaskMaking March de 2022!