MMM2022-Week Three Mask Challenge

ENGLISH • 日本語ESPAÑOL

Are you ready for the third Mask Challenge for MaskMaking March 2022? This one should be interesting, as it relies upon a bit of randomness. What we’d like you to do is do a Google image search for your first name and the words “masked wrestler,” then make the first mask you see on that page! You don’t have to reveal your first name publicly, just use it for your private search in order to determine which mask you need to make this week. Now, we’ve tested this search with a number of names, and it’s interesting to see what comes up! We did it with one of our good friend’s names, and one of the worst masks of all time came up, so if you really dislike the first mask in your search, it’s fine to pick the second one…or the third one. But try and be true to the spirit of the game! So for the Week Three Mask Challenge, you should make the first mask that comes up for a search for your name plus “masked wrestler.”

As always with MaskMaking March, you have one week to make your mask. We encourage everybody to post their masks to Twitter by Sunday, 27 March with the hashtag #MaskMakingMarch. We’ll repost everybody’s masks here on the website. (If we don’t see your mask and repost it, please send us a link!) Next Sunday we’ll have a brand-new Mask Challenge for Week Four!

(注:日本語は私の母国語ではありません。 私はこのテキストを翻訳するためにGoogle翻訳を使用しました。 私は翻訳に注意しようとしました。 エラーをお詫びします!)

2022年 “MaskMaking March “の第3回マスク・チャレンジの準備はできていますか?今回は、ちょっとしたランダム性に頼っているので、面白いものになるはずです。あなたの名前と「覆面レスラー」でGoogleの画像検索をし、そのページで最初に表示される覆面を作ってください。自分のファーストネームを公にする必要はなく、今週作るべきマスクを決めるために、プライベートな検索に使うだけでいいのです。さて、この検索をいろいろな名前でテストしてみましたが、何が出てくるか興味深いですね。私たちの親友の名前でテストしたところ、史上最悪のマスクのひとつが出てきたので、もし検索で最初のマスクが本当に嫌なら、2番目…あるいは3番目のマスクを選んでも問題ありません。でも、ゲームの精神には忠実であることを心がけてくださいね。 だから「Week 3 Mask Challenge」は、自分の名前+”覆面レスラー “で検索して最初に出てくるマスクを作ればいいんです。

「MaskMakingMarch」では、1週間でマスクを作ることが求められます。 3月27日日曜日までにハッシュタグ#MaskMakingMarchを付けてマスクをTwitterに投稿することをお勧めします。 みんなのマスクをここのウェブサイトに再投稿します。 (マスクが表示されない場合は、リンクを送信してください!)来週の日曜日に、第4週に新しいマスクチャレンジが開催されます。

(Nota: el español no es mi idioma nativo. Estoy usando Google Translate para traducir este texto. Estoy tratando de ser cuidadoso con la traducción. ¡Me disculpo por cualquier error!)

¿Estás preparado para el tercer Desafío de Máscaras de la MaskMaking March 2022? Este debería ser interesante, ya que se basa en un poco de azar. Lo que nos gustaría es que hicieras una búsqueda de imágenes en Google con tu nombre y las palabras “luchador enmascarado”, y que crearas la primera máscara que veas en esa página. No tienes que revelar tu nombre de pila públicamente, sólo utilizarlo para tu búsqueda privada con el fin de determinar qué máscara necesitas hacer esta semana. Ahora, hemos probado esta búsqueda con varios nombres, ¡y es interesante ver lo que aparece! Lo hicimos con el nombre de una de nuestras buenas amigas y apareció una de las peores máscaras de todos los tiempos, así que si no te gusta la primera máscara de tu búsqueda, puedes elegir la segunda… o la tercera. Pero intenta ser fiel al espíritu del juego. Así que para el Reto de la Máscara de la Semana Tres, debes hacer la primera máscara que aparezca en una búsqueda de tu nombre más “luchador enmascarado”.

Como siempre con MaskMaking March, tienes una semana para hacer tu mascarilla. Animamos a todo el mundo a publicar sus máscaras en Twitter antes del domingo 27 de marzo con el hashtag #MaskMakingMarch. Volveremos a publicar las máscaras de todos aquí en el sitio web. (Si no vemos tu máscara y la volvemos a publicar, ¡envíanos un enlace!) ¡El próximo domingo tendremos un nuevo desafío de máscara para la semana quatro!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *